Убежище в пламъците
Две години след първото ми посещение на пролива Лембе се върнах там миналото лято, отново привлечен от богатия му макросвят. Макар районът да е известен със своите морски кончета пигмеи и мандаринови риби, аз съм особено запленен от порцелановите раци и кокосовите октоподи, същества с ярка индивидуалност, срещани в впечатляващи среди.
Това изображение беше неочаквана находка. Видях как ракът сияе в своята анемона и исках да създам сцена, която да предава усещане за топлина и интимност, като огненo светилище. Моментът беше спокоен и медитативен, позволявайки кратко потапяне в крехкия, скрит свят на рифа.
© Злати ЗлатевВ тазгодишното издание участват 7 934 изображения на повече от 700 подводни фотографи от цял свят. Церемонията по награждаването се състоя в Лондон на 26 февруари 2026 г.
„За мен е чест да представя България сред отличените автори на тази глобална сцена. Наградената снимка е заснета в пролива Лембе (Индонезия) и е част от по-голяма макро серия от същата експедиция“, сподели Злати Златев в имейл до редакционния екип на сп. National Geographic България.
Тобиас Фридрих, член на журито, коментира: „Чудесно уловена идея, която не е нова, но е перфектно изпълнена! Разпределението на светлината отвън върху анемоната е толкова приятно и меко, а порцелановият рак е разположен в перфектна композиция!"
Поздравяваме Злати Златев за престижното отличие и му пожелаваме още успехи в подводната фотография!