Майкъл Мур от oкеанографския институт „Удс Хол" прави разрез в тлъстината на атлантически южен кит в заливчето Келис в Нова Скотия, изпълнявайки тъжна, но добре позната задача - да определи причината за смъртта. Трупът на тази женска беше открит да плава по повърхността на водата близо до залива Фънди. „Когато загубим малко, все едно губим печалба - казва Мур. - Когато загубим голяма женска в репродуктивна възраст, все едно губим капитала на този вид."