Едно китче следва майка си като сянка в протока Санта Барбара. Малкото е почти на 9 месеца и скоро ще може да бъде отбито. Тази двойка е част от най-компактната група сини китове в света - 2000 животни, които се хранят с крил тук през лятото.