Трупът на бизон, удавил се в р. Йелоустоун, предлага пиршество на една алфа женска (вдясно) от глутницата на Моли и двете й едногодишни вълчета. Да повалят жив бизон е опасно; йелоустоунските вълци много по-често нападат елени уапити, които осигуряват до 85% от зимното им меню.
Това не е просто парк. Тук преди повече от 140 години хората започнали да договарят мирно споразумение с дивото. Днес преговорите продължават с растяща неотложност – в Йелоустоун и по цялата планета, докато човешкият свят се разраства, а природният се свива. Можем ли да постигнем съгласие?