„Седефените кралици" Джаки Мърфи, дъщеря й Тереза Уотс, племенницата Шарън Кроу и братовчедката Филис Броудбент пеят в кръчма в Лейтън. „Седефените" са традиционна благотворителна организация на кореняците кокни.
„Другият Лондон" - безкомпромисен и покрит с графити, но все по-привлекателен - се готви за Олимпиадата.
