Птици, пеперуди и други създания изминават хиляди километри - докато хората не се изпречат на пътя им.
Мексикански свободноопашати прилепи излитат по здрач от Пещерния резерват за прилепи „Екерт Джеймс Ривър" в Тексас. Прилепите стръвно преследват селскостопански вредители като пеперудата царевична хеликоверпа - храна, която им е нужна, за да имат мляко за малките си. Всяка пролет милиони свободноопашати прилепи се връщат в тази пещера.
